中财网 中财网股票行情
华孚时尚(002042)经营总结
截止日期2023-12-31
信息来源2023年年度报告
经营情况  第三节 管理层讨论与分析
  一、报告期内公司所处行业情况
  公司需遵守《深圳证券交易所上市公司自律监管指引第3号——行业信息披露》中纺织服装相关业的披露要求2023年,受外部环境复杂等因素影响,我国纺织行业产销形势总体较为严峻,企业生产经营压力有所加大,行业运营质效承压。2023年规模以上纺织企业工业增加值同比下降1.2%,营业收入 47009亿元,同比下降0.8%;利润总额
  1802亿元,同比增长7.2%。规模以上企业纱、布、服装产量同比分别下降2.2%、4.8%、8.7%,化纤产量同比增长10.3%。受外需收缩、内需增长乏力、成本上涨等因素影响,我国服装行业生产规模有所下降,工业增加值持续负增长。
  2023年1-12月,服装行业规模以上企业工业增加值同比下降7.6%,比2022年同期加深5.7个百分点。2023年,在扩内需促消费政策落地显效等因素的有力拉动,我国服装内销市场消费需求逐渐释放,我国限额以上单位服装类商品零售额累计10352.9亿元,同比增长15.4%。
  2023年我国服装出口延续了去年四季度增速放缓的态势,出口下行压力加大,出口规模明显下降。2023年全年我国纺织品服装累计出口 2936亿美元,同比下降8.1%。从主要市场来看,我国对美国、欧盟和日本服装出口延续下降态势,对东盟服装出口呈先增后降趋势,对非洲和一带一路沿线国家和地区服装出口逆势增长。
  四、主营业务分析
  1、概述
  参见“经营情况讨论与分析”中的“二、报告期内公司从事的主要业务”相关内容。
  2、收入与成本
  (1) 营业收入构成
  (2) 占公司营业收入或营业利润10%以上的行业、产品、地区、销售模式的情况 适用 □不适用
  公司主营业务数据统计口径在报告期发生调整的情况下,公司最近1年按报告期末口径调整后的主营业务数据 □适用 不适用
  公司是否有实体门店销售终端□是 否
  (3) 公司实物销售收入是否大于劳务收入
  是 □否
  
  行业分类 项目 单位2023年2022年 同比增减
  纺织行业 销售量 吨 230,144.41 189,989.46 21.14%生产量 吨 236,375.46 212,471.86 11.25%库存量 吨 66,952.45 60,721.40 10.26%相关数据同比发生变动30%以上的原因说明□适用 不适用
  (4) 公司已签订的重大销售合同、重大采购合同截至本报告期的履行情况 □适用 不适用
  (5) 营业成本构成
  行业和产品分类
  行业和产品分类
  说明:无。
  (6) 报告期内合并范围是否发生变动
  是 □否
  1、 本期新纳入合并范围的子公司
  
   变更原因
  浙江果实设计有限公司 新设
  浙江其实科技有限公司 新设
  浙江果实纺织科技有限公司 新设
  浙江达米安品牌管理有限公司 新设
  新疆盛孚棉业有限公司 新设新疆泽孚棉花有限公司 新设新疆华孚宏丰农业开发有限公司 新设淮北华孚新能源有限公司 新设平湖市科新贸易有限公司 新设岳普湖嘉孚棉业有限公司 新设岳普湖恒孚棉业有限公司 新设岳普湖鑫孚棉业有限公司 新设伽师润孚棉花有限公司 新设伽师锦孚棉业有限公司 新设伽师德孚棉业有限公司 新设2.本期不纳入合并范围的子公司变更原因注销绍兴市上虞华孚物流有限公司 注销浙江阿大贸易有限公司 注销诸暨市鲲驰投资管理合伙企业(有限合伙) 注销金华市菁英网红品牌管理有限公司 注销浙江铭孚针纺有限公司 注销呼图壁县宏盛棉业有限公司 非同控转让库车恒丰棉业有限责任公司 非同控转让新疆棉花产业(集团)叶城棉业有限责任公司 非同控转让新疆棉花产业集团泽普棉业有限公司 非同控转让浙江博忆纺织科技有限公司 非同控转让浙江双琪进出口有限公司 非同控转让浙江诸暨科宁投资有限公司 非同控转让诸暨广昊纺织有限公司 非同控转让新疆科宁针纺科技有限公司 非同控转让乌什县阿大纺织有限公司 非同控转让安徽博忆纺织科技有限公司 非同控转让岳普湖嘉孚棉业有限公司 非同控转让岳普湖恒孚棉业有限公司 非同控转让岳普湖鑫孚棉业有限公司 非同控转让伽师润孚棉花有限公司 非同控转让伽师锦孚棉业有限公司 非同控转让伽师德孚棉业有限公司 非同控转让
  (7) 公司报告期内业务、产品或服务发生重大变化或调整有关情况 □适用 不适用
  (8) 主要销售客户和主要供应商情况
  3、费用
  4、纺织服装相关行业信息披露指引要求的其他信息
  公司未来的境外产能扩建计划:无。
  (2) 销售模式及渠道情况
  产品的销售渠道及实际运营方式
  无。
  
  销售渠道 营业收入 营业成本 毛利率 营业收入比上年同期增减(%) 营业成本比上年同期增减(%) 毛利率比上年同期增减(%)
  (3) 加盟、分销
  加盟商、分销商实现销售收入占比超过30%
  □是 否
  (4) 线上销售
  线上销售实现销售收入占比超过30%
  □是 否是否自建销售平台□是 否是否与第三方销售平台合作是 □否
  (5) 代运营模式
  是否涉及代运营模式
  □是 否
  (6) 存货情况
  (7) 品牌建设情况
  公司是否涉及生产和销售品牌服装、服饰以及家纺产品
  是 □否自有品牌品牌名称 商标名称 主要产品类型 特点 目标客户群 主要产品价格带 主要销售区域 城市级别carmalla carmalla 袜子 时尚可爱 女性 30-60 全国 一二线城市isku isku 袜子 酷潮 男女 50-80 全国 一二线城市ilooklike ilooklike 袜子 基础简约 女性 30-60 全国 一二线城市caramella~kids caramella~kids 童袜 可爱卡通 女性 30-60 全国 一二线城市整季 整季 袜子 基础量贩 男女 20-100 全国 一二三四线城市合作品牌品牌名称 商标名称 主要产品类型 特点 目标客户群 主要产品价格带 主要销售区域 城市级别 品牌及商标权权属 合作方名称 合作方式 合作期限植物王国 植物王国 袜子 可爱卡通 儿童 20-50 全国 一二三线城市 植物王国 孩子王儿童用品股份有限公司采购中心 ODM/OEM 长期名创优品 名创优品 袜子 年轻时尚 女性 18-60 全国 一二三线城市 名创优品 名创优品(广州)有限责任公司 OEM 长期KKV KKV 袜子 年轻时尚 女性 20-60 全国 一二三线城市 KKV 深圳市盟客供应链科技有限公司 OEM 长期诺米 诺米 袜子 年轻时尚 女性 20-60 全国 一二三线城市 诺米 诺盈(广州)贸易有限公司 OEM 长期三福百货 三福百货 袜子 年轻时尚 女性 20-50 全国 一二三线城市 三福百货 福建三福服饰有限公司 OEM 长期红豆 红豆 袜子 年轻时尚 女性 20-50 全国 一二三线城市 红豆 微原(浙江)商业贸易有限公司 OEM 长期芬腾 芬腾 袜子 年轻时尚 女性 20-60 全国 一二三线城市 芬腾 洪兴(瑞金)实业有限公司 OEM 长期畹町 畹町 袜子 年轻时尚 女性 20-50 全国 一二三线城市 畹町 上海市松江区九里亭街道畹悠百货店 OEM 长期艾诗塔 艾诗塔 袜子 年轻时尚 女性 20-50 全国 一二三线城市 艾诗塔 浙江艾诗塔品牌管理有限公司 OEM 长期乎兮 乎兮 袜子 年轻时尚 成人 20-50 全国 一二三线城市 乎兮 苏州美山子制衣有限公司 OEM 长期红红红 红红红 袜子 年轻时尚 女性 20-50 全国 一二三线城市 红红红 汕头市婷媚内衣实业有限公司 OEM 长期纯棉 纯棉 袜子 年轻时尚 女性 20-50 全国 一二三线城市 纯棉 CA-广东纯棉居物医疗科技有限公司 OEM 长期欧度 欧度 袜子 年轻时尚 男性 20-50 全国 一二三线城市 欧度 欧度控股有限公司 ODM 长期被授权品牌品牌名称 商标名称 主要产品类型 特点 目标客户群 主要产品价格带 主要销售区域 城市级别 授权方 授权期限 是否为独家授权smile smile 袜子 酷潮 男女 50-80 全国 一二线城市 品牌方 1年 是彼得兔 彼得兔 袜子 可爱卡通 女性 30-60 全国 一二线城市 品牌方 3年 是名创优品 MINISO 袜子、内衣裤 年轻时尚 16-35岁 30-90 线上 一二线城市 品牌方 2年 是报告期内各品牌的营销与运营无。
  (8) 其他
  公司是否从事服装设计相关业务
  是 □否
  
  自有的服装设计师数量 10 签约的服装设计师数量 16
  搭建的设计师平台的运营情况 良好公司是否举办订货会□是 否
  5、研发投入
  适用 □不适用
  
  主要研发项目名称 项目目的 项目进展 拟达到的目标 预计对公司未来发展的影响长短丝覆合纺纱产品开发 通过设备工艺创新,实现长丝和短纤纱覆合,具有抗起毛球、吸湿速干、舒适等功能。 开发完成,产品推广中 产品附加值高,在针织、梭织、毛衫等领域推广销售,为公司创造经济效益 这个产品性能好,应用范围广,新的产品品类开发成功,成为公司新产品销售新的增长点。国内品牌基因色棉开发 通过染化料优化,染色技术创新,开发具有华孚基因色的产品 部分完成,持续开发更多的颜色 难模仿的华孚基因色,耐多洗水洗,颜色深、亮、艳。生产高品质产品。 巩固华孚色纺纱领军地位二醋酸混纺产品开发 二醋酸纺纱性能试验,染色技术研究,混纺工艺创新,增加穿着舒适感。 完成开发,推广 新产品推广,取得较好的经济效益和社会效益。 产品市场热卖产品,产品性能优良,又具有环保概念,是未来趋势产品,通过环保产品的推广,倡导环保理念,取得品牌信任,扩大华孚产品影响力。中长纤维仿毛产品系列开发 对现有棉纺设备进行改造,纺纱工艺创新,满足中长纤维的纺纱要求,开发异型聚酯纤维仿毛手感产品,聚酯纤维具有毛的柔软弹性手感。 完成开发,推广 新产品推广,取得较好的经济效益和社会效益。 这个产品性能好,价廉物美,节约资源,仿真胜真,新的产品品类开发成功,成为公司新产品销售新的增长点。天然植物染料染色纤维色纺产品研发 棉纤维改性技术研究,植物染料筛选及染色技术开发;植物染色牢度提升及系列产品开发。 完成开发,推广 产品健康环保,颜色鲜艳,色牢度达3级以上 产品颜色来源与大自然的废弃物,健康环保,颜色丰富、色牢度好,具有较强的市场竞争力,降为公司带来较好的经济收益。
  6、现金流
  五、非主营业务分析
  适用 □不适用
  业务损益收益形成所致。 否
  公允价值变动损益 -16,425,097.75 -13.85%资产减值 26,310,983.35 22.18% 主要是存货跌价计提所致。 否营业外收入 16,112,684.70 13.58%营业外支出 5,062,219.81 4.27%
  六、资产及负债状况分析
  1、资产构成重大变动情况
  2、以公允价值计量的资产和负债
  适用 □不适用
  3、截至报告期末的资产权利受限情况
  
  七、投资状况分析
  1、总体情况
  □适用 不适用
  2、报告期内获取的重大的股权投资情况
  □适用 不适用
  3、报告期内正在进行的重大的非股权投资情况
  □适用 不适用
  4、金融资产投资
  (1) 证券投资情况
  □适用 不适用
  公司报告期不存在证券投资。
  (2) 衍生品投资情况
  适用 □不适用
  1) 报告期内以套期保值为目的的衍生品投资
  适用 □不适用则,以及与上一报告期相比是否发生重大变化的说明 报告期内套期保值业务的会计政策、会计核算具体原则:详见第十节、财务报告的“附注五、重要会计政策及会计估计”的“10、金融工具”。与上一报告期相比未发生重大变化。报告期实际损益情况的说明 报告期实际损益金额合计23.24万元。套期保值效果的说明 为规避生产经营中原材料价格波动带来的风险,有效拓宽原材料备货渠道,保持公司经营业绩的稳定性和可持续性,公司通过期货市场买入套期保值交易锁定部分棉花原料价格。衍生品投资资金来源 自有资金报告期衍生品持仓的风险分析及控制 (一)主要风险分析
  1、市场风险:期货等衍生品行情变动较大时,可能产生价格波动风险,造成交易损失。
  2、操作风险:由于无法控制或不可预测的系统、网络、通讯故障等造成交易系统非正常运行,使交易指
  令出现延迟、中断或数据错误等问题,从而带来相应风险。             
  
  
  措施说明
  (包括但
  不限于市
  场风险、流动性风险、信用风险、操作风险、法律风险等) 3、政策风险:期货等衍生品市场的法律法规政策如发生重大变化,可能引起市场波动或无法交易带来的风险
  4、法律风险:违反法律法规和监管部门的相关规定的风险。
  (二)风险控制措施
  1、公司的棉花期货交易是以棉花库存和订单情况为基本面,结合行情判断来决定买卖方向和套保点位,以满足公司日常网链业务价格风险对冲和平抑棉花库存成本的目的,在持仓规模上严格按照采购量控制,规避投机损失风险。针对棉花期货业务制定《期货投资管理作业指导书》以规范期货操作流程发挥期货套期保值功能,规避经营风险。
  2、在遵循合法、审慎、安全、有效的原则上,制定严格的决策程序、报告制度和监控措施,明确授权范围、操作要点与信息披露等具体要求,配备投资决策、策略分析、业务操作、风险监管等专业人员。
  3、根据总体采购策略和库存成本结构,跟踪行业信息,分析市场趋势,及时编制提报期货交易方案。根据公司库存和订单情况,结合风险承受能力和行情判断确定价格区间、开仓比例、止损点位,严格执行开的设定 公司持有的期货合约的公允价值依据期货交易所相应合约的结算价确定。公司报告期不存在以投机为目的的衍生品投资。
  5、募集资金使用情况
  适用 □不适用
  (1) 募集资金总体使用情况
  适用 □不适用
  (2) 募集资金承诺项目情况
  适用 □不适用
  (2)/(1) 项目达
  到预定
  可使用
  状态日
  期 本报告
  期实现
  的效益 是否达
  到预计
  效益 项目可
  行性是
  否发生
  重大变
  化
  承诺投资项目                   
  华孚
  (越
  南)50万锭新
  型纱线
  项目
  (一期) 是 105,000             不适用 是
  30万锭智能纺纱产业园项目) 是   78,846.28 28,398.71 74,066.5 93.94%2024年09月30日 921.52 是 否补充流动资金 否 45,000 33,791.26   33,791.性补充流动资金 是     5,663 5,663       不适用 否承诺投资项目小计 -- 150,000 112,63771 113,520超募资金投向无合计 -- 150,000 112,63771 113,520分项目说明未达到计划进度、预计收益的情况和原因(含“是否达到预计效益”选择“不适用”的原因) 因外部市场环境变化,华孚(越南)50万锭新型纱线项目(一期)建设进度有所延缓,实施周期被动拉长,存在投资收益不达预期的风险。因此,经公司于2022年1月10日召开的2022年第一次股东大会审议通过,同意将公司2021年非公开发行股票募集资金投资项目华孚(越南)50万锭新型纱线项目(一期)变更为30万锭智能纺纱产业园项目(项目实施地在安徽省淮北市)。项目可行性发生重大变化的情况说明 因外部市场环境变化,华孚(越南)50万锭新型纱线项目(一期)建设进度有所延缓,实施周期被动拉长,存在投资收益不达预期的风险。因此,经公司于2022年1月10日召开的2022年第一次股东大会审议通过,同意将公司2021年非公开发行股票募集资金投资项目华孚(越南)50万锭新型纱线项目(一期)变更为30万锭智能纺纱产业园项目(项目实施地在安徽省淮北市)。超募资金的金额、用途及使用进展情况 不适用募集资金投资项目实施地点变更情况 不适用募集资金投资项目实施方式调整情况 不适用募集资金投资项目先期投入及置换情况 适用八届监事会第十五次会议,审议通过了《关于使用部分闲置募集资金暂时补充流动资金的议案》,同意公司使用不超过1.8亿元人民币的闲置募集资金暂时补充流动资金,使用期限自董事会审议通过之日起不超过十二个月。项目实施出现募集资金结余的金额及原因 不适用尚未使用的募集资金用途及去向 截至2023年12月31日,尚未使用的募集资金全部存放于募集资金专用账户。募集资金使用及披露中存在的问题或其他情况 无
  (3) 募集资金变更项目情况
  适用 □不适用
  (1) 本报告期
  实际投入
  金额 截至期末
  实际累计
  投入金额
  (2) 截至期末
  投资进度
  (3)=
  (2)/(1) 项目达到
  预定可使
  用状态日
  期 本报告期
  实现的效
  益 是否达到
  预计效益 变更后的
  项目可行
  性是否发
  生重大变
  化
  淮北30万锭智能
  纺纱产业
  园项目 华孚(越
  南)50万锭新型
  纱线项目
  (一期) 78,846.2
  8 28,398.7
  1 74,066.5 93.94%2024年09月30日 921.52 是 否临时性补充流动资金 -   5,663 5,663       不适用 否合计 -- 78,846.28 34,061.71 79,729.5 -- -- 921.52 -- --变更原因、决策程序及信息披露情况说明(分具体项目) 1、因外部市场环境变化,原项目建设进度有所延缓,实施周期被动拉长,存在投资收益不达预期的风险。因此,经公司于2022年1月10日召开的2022年第一次股东大会审议通过,同意将公司2021年非公开发行股票募集资金投资项目华孚(越南)50万锭新型纱线项目(一期)变更为30万锭智能纺纱产业园项目(项目实施地在安徽省淮北市)。
  2、2023年9月19日召开第八届董事会2023年第三次临时会议、第八届监事会第
  十五次会议,审议通过了《关于使用部分闲置募集资金暂时补充流动资金的议案》,同意公司使用不超过1.8亿元人民币的闲置募集资金暂时补充流动资金,使用期限自董事会审议通过之日起不超过十二个月。未达到计划进度或预计收益的情况和原因(分具体项目) 不适用变更后的项目可行性发生重大变化的情况说明 不适用
  八、重大资产和股权出售
  1、出售重大资产情况
  □适用 不适用
  公司报告期未出售重大资产。
  2、出售重大股权情况
  □适用 不适用
  九、主要控股参股公司分析
  适用 □不适用
  卖商品);
  进出口业
  务(按深贸
  管审证字
  第628号
  文办理)。
  企业信息
  咨询(不含
  限制项
  目)。 1,500,000,000.00 6,056,516,854.98 1,910,025,097.80 3,668,318,216.38 174,043,843.03 177,508,6浙江华孚色纺有限公司 子公司 高档织物面料的织染及后   2,674,996,415.96 1,132,534,247.70 1,181,131,542.57 29,194,419.84 29,737,92整理加工,特种纤维、纱线、面料、混色纺纱线、染色纤维、染色筒纱、服装的生产、加工、销售 854,902,597.5香港华孚有限公司 子公司 从事色纱线产品的销售和投资业务 887,849,696.00 2,516,374,663.03 1,551,108,331.89   324,108,964.65 324,108,9阿克苏华孚色纺有限公司 子公司 纺织品、纺织器材的制造销售,纺织技术培训,出口本企业的纺织品和服装,进口企业所需的原料、机器设备、仪器和配件,棉麻收购及销售 2,634,516,140.00 4,901,827,155.87 2,416,907,087.30 3,878,683,073.90 76,927,595.71 66,649,50宁波华孚东浩实业有限公司 子公司 色纺纱、高新坯纱、OE纱等棉纺织品的批发,进出口业务 50,000,000.00 1,104,999,836.81 -178,003,419.15 3,295,133,810.77 -145,958,2销售;污水处理;
  一般货物 338,
  250,000.0
  0 797,250,1
  18.96 362,530,5
  31.90 500,034,3
  00.36 39,763,71
  4.01 40,380,30
     与技术进
  出口;棉花纺织原料的购进与销售;
  棉花加
  工;废棉销售;机器设备与零配件的购进与销售浙江昇孚贸易有限公司 子公司 棉花、化纤及纱线、纺织品、染料及助剂、化工产品(以上除危险化学品和易制毒品外)、棉机配件、包装材料的销售;籽棉及棉副产品的收购及销售;
  进出口业
  务 49,497,89
  7.00 231,018,2
  工;棉花销售,农副产品收购销售。 50,000,000.00 383,887,786.87 69,281,276.70 107,731,307.12 67,493,943.31 64,351,35新疆华孚棉业集团有限公司 子公司 农产品初加工服务;社会经济咨询;股权投资;棉花种植,谷物种植,货物与技术的进出口(国家禁止或涉及行政审批的货物和技术进出口除外);
  销售:食 1,000,000
  ,000.00 2,324,904,483.52 1,051,612,707.79 2,462,168,177.88 262,414,536.56 260,799,3品、农副产品,纺织品、针织品及原料,服装鞋帽,纸浆,棉花,橡胶制品,棉纱,化工产品(危险化学品除外)平湖市华孚金瓶纺织有限公司 子公司 纺纱加工;针纺织品及原料销售;
  纺织专用
  设备销
  售;机械零件、零部件销售;技术服务、技术开发、技术咨询、技术交流、技术转让、技术推广;非居住房地产租赁;住房租赁;
  机械设备
  租赁;棉花收购;
  货物进出
  口 10
  ,000,000.
  00 157,957,8
  80.05 95,131,47
  8.55 86,744,66
  7.70 129,958,6
  44.50 111,248,3
  新疆华孚
  纺织有限
  公司 子公司 棉花加
  工;道路货物运输(不含危险货物)。
  棉花收
  购;棉、麻销售;
  针纺织品
  销售;纺织专用设备制造;
  纺织专用
  设备销
  售;业务培训(不含教育培训、职业技能培训 50,000,000.00 361,364,038.48 122,473,366.40 257,259,161.82 25,834,397.33 23,160,78等需取得许可的培训);货物进出口;
  仪器仪表
  销售;机械设备销售;棉花加工机械销售;塑料制品销售;塑料制品制造;塑料包装箱及容器制造;合成纤维销售。新疆天孚棉花供应链股份有限公司 子公司 棉花收购与销售;
  普通货物
  运输;棉副产品的高科技深加工;销售:棉花、化纤与纱线、纺织品、燃料及助剂、化工厂产品(不含危险化学品和易制毒品),服装服饰产品及服装原辅材料;仓储服务,物流配送,包装服务,搬运装卸;物流信息咨询服务。 80,000,000.00 411,510,527.69 131,230,694.90 67,401,803.39 201,213,116.53 203,138,7库车恒丰棉业有限责任公司 子公司 棉花收购,加工;棉花销售,农副产品收购销售。 50,000,000.00 7,407,76229.81 45,991,251.82 46,096,08石河子华孚宏盛棉业有限公司 子公司 农业专业及辅助性活动;农业生产托管服务; 50,000,000.00 126,095,245.43 77,165,586.95 126,049,325.40 30,574,533.92 30,577,99技术服务、技术开发、技术咨询、技术交流、技术转让、技术推广;
  棉花及农
  副产品的
  收购、加工及销售;化纤、纱线、针纺织品、染料、化工产品(危险化学品及易燃易爆物品除外)的销售;农产品初加工。越南隆安英鸿投资股份公司 子公司 房地产开发 88,200,000.00 356,502,775.92 106,282,801.55 165,295,867.50 29,890,857.29 21,880,86主要控股参股公司情况说明:无。
  十、公司控制的结构化主体情况
  □适用 不适用
  十二、报告期内接待调研、沟通、采访等活动
  适用 □不适用
  
  接待时间 接待地点 接待方式 接待对象类型 接待对象 谈论的主要内容及提供的资料 调研的基本情况索引
  2023年05月12日 全景网(https://ir交流 其他 参与公司2022年度网上业绩说明会的投资者 公司2022年度业绩、袜业经营情况、公司回购进展等 详见公司于2023年5月12日刊登在巨潮资讯网(http://wwwcn)的《2023年5月12日投资者关系活动记录表》。十三、“质量回报双提升”行动方案贯彻落实情况公司是否披露了“质量回报双提升”行动方案。□是 否
  

转至华孚时尚(002042)行情首页

中财网免费提供股票、基金、债券、外汇、理财等行情数据以及其他资料,仅供用户获取信息。